|
Vila Sésamo foi uma série de televisão, uma versão brasileira baseada no
programa infantil norte-americano Sesame Street (criado pela Children’s
Television Workshop de Nova York, baseado em opiniões e conceitos emitidos
por técnicos de educação e agência de publicidade).
O programa
O seriado infantil começou a ser transmitido em 12/10/1972. A ideia de criar
a adaptação do Sesame Street foi de José Bonifácio de Oliveira Sobrinho (Boni),
então diretor da Central Globo de Produções (uma divisão da Rede Globo), e
de Claudio Petraglia, diretor da TV Cultura de São Paulo. Na época, a Rede
Cultura e a Rede Globo estavam bastante interessadas em adaptar o programa
norte-americano. Como a Rede Globo inicialmente não tinha estúdios para
filmar o seriado, foi criada uma parceria entre as emissoras. Eis o motivo
de Vila Sésamo ter sido exibida pelas duas emissoras até 1974, quando a TV
Globo assumiu totalmente a produção do programa.
Conseguidos os direitos da Children's Television Workshop, Vila Sésamo teve
sua estréia na TV. Era exibido às 10h45 e 16h, e durava de meia a uma hora.
Era um programa que trazia noções educativas para as crianças, mas de um
modo que não fosse chato, que mesclava a educação com a diversão e uma boa
dose de humor. O cenário, era uma vila onde pessoas e bonecos conviviam com
crianças. Ao longo das três fases do programa, eram abordados temas
diferentes como as letras, os números, as cores,a higiene, o respeito no
trânsito, e outros. Tudo isso acompanhado de desenhos animados e canções
compostas pelos irmãos Marcos e Paulo Sérgio Valle.
Foi a partir de 1973 que Vila Sésamo foi completamente nacionalizada. Foi
nesse ano que surgiram as versões brasileiras dos famosos bonecos Garibaldo,
Gugu e Funga-Funga. Uma outra novidade era as participações de crianças
carentes entre 3 e 10 anos. As únicas cenas não produzidas no Brasil eram as
de Ênio e Beto, personagens do Sesame Street.
Com o tempo, surgiram novas temáticas, novos personagens. Foi um grande
sucesso infantil na TV brasileira. Vila Sésamo só deixou de ser exibida em
1977, por causa dos altos custos da produção e também pelo fim do contrato
com a emissora norte-americana. Sua última exibição foi em 04/03/1977.
Personagens
O cenário de Vila Sésamo era uma vila operária onde conviviam crianças,
adultos e bonecos. Muitos destes personagens são lembrados até hoje pelas
pessoas que assistiram o seriado quando crianças.
Havia Garibaldo, um pássaro gigante bastante levado e desengonçado,que
adorava aprender coisas novas. Ele vivia discutindo com Gugu, um boneco bem
mal-humorado, que não gostava de sair do barril em que morava. Também
existia o Funga-Funga, um Tamanduá bem estranho, que adorava cantar e vivia
deprimido, pois não o viam como gente. Era o amigo imaginário de Garibaldo,
portanto só aparecia para o amigo e para as crianças.
Além dos bonecos, existiam personagens adultos. Há Juca, um operário que
sabia consertar qualquer coisa; ele era casado com Gabriela, uma moça
graciosa, que gostava de praticar ginástica e era uma grande cozinheira.
Havia Ana Maria, a professora da escolinha de Vila Sésamo, bastante animada
e divertida, era a namorada de Antônio, um motorista de caminhão. Ainda
existia o Seu Almeida, dono da venda da vila.
Esses eram os principais personagens do programa, mas ao longo das três
fases, Vila Sésamo recebia cada vez mais personagens, pois ainda havia o
Edifício, o Professor Leão, o Bruno, o Jujuba, o Marinheiro, o Bidu e muitos
outros.
Fases do programa
De 1972 a 1977, Vila Sésamo teve ao todo três fases.
Vila Sésamo I (1972 a 1974) - Foi a fase de estréia do programa, quando aida
era exibido pela Rede Cultura e pela Rede Globo. Nesta fase, se cumpriam
todas a normas da emissora norte-americana.Por isso eram exibidas um maior
número das cenas do Sesame Street, e a apresentação de quadros temáticos em
ordem repetitiva. Mas foi a partir de 1973, que Vila Sésamo foi totalmente
nacionalizada;com novos personagens, novas músicas, novos roteiros… Uma
verdadeira "revolução nacional" no programa. Durou até o ano de 1974, quando
a Rede Globo assumiu toda a produção do seriado.
Vila Sésamo II (1974 a 1975) - Nesta fase, foram adquiridos novos quadros
temáticos, os cenários foram ampliados e Vila Sésamo contou com
aproximadamente 800 crianças!
Vila Sésamo III (1975 a 1977) - Na terceira e última fase do programa foram
acrescentados novos personagens, além de mais novas temáticas. As únicas
cenas não feitas na produção eram as cenas entre Ênio e Beto (cenas do
seriado original). Com o fim desta fase, também veio o fim do programa, que
ainda hoje deixa saudades.
Elenco
Laerte Morrone (Garibaldo)
Roberto Orozco (Gugu)
Armando Bógus (Juca)
Aracy Balabanian (Gabriela)
Sônia Braga (Ana Maria)
Flávio Galvão (Antônio)
Manuel Inocêncio (Seu Almeida)
Marcos Miranda (Funga-Funga)
Paulo José (Mágico)
Flávio Migliaccio (Edifício)
Milton Gonçalves (Professor Leão)
Ayres Pinto (Cuca)
Luiz Antonio Angelucci (Bruno)
Bonecos
Teresa Cristina (Pipoca)
Elany Del Vechio (Jujuba)
Sônia Guedes (Marocas)
Antônio Petrin (Marinheiro)
Henrique Lisboa (Sabichão)
Aziz Bajur (Bidu)
Curiosidades
Apesar de Vila Sésamo ter sua estréia no ano em que as cores chegaram á TV
Brasileira (1972), o programa foi produzido totalmente em preto-e-branco.
Era por isso que as crianças tinham curiosidades de saber quais eram as
cores dos bonecos e fantasias do seriado infantil.
Garibaldo era azul. Ao contrário do Big Bird (o "Garibaldo" da versão
original de Vila Sésamo) que tinha as penas amarelas, o Garibaldo do Brasil
era azul. Há duas hipóteses para isso. A primeira seria que a fantasia da
personagem, realmente fora pintada de amarelo, mas tinha ficado horrível; e
para não comprar outra fantasia, por causa de seu alto custo, a produção
resolveu pinta-la de outra cor. A cor escolhida foi o azul. A outra teoria
diz que a vestimenta fora pintada de azul para dar melhor contraste na TV.
Essa personagem interpretada por Laerte Morrone foi a mais popular do
programa.
Gugu era um boneco da cor verde-musgo, tinha um nariz azul claro e bochechas
laranjas; e Funga-Funga tinha a cor laranja.
A trilha sonora do seriado infantil acabou rendendo um disco.
Vila Sésamo foi a primeira adaptação feita no mundo do programa
norte-americano Sesame Street.
A tradução de Sesame Street é Rua Sésamo, mas este não foi o nome escolhido
para o seriado. Isso, porque o ambiente familiar onde as crianças conviviam
na época não era a rua, mas sim a vila. Por isso, Boni sugeriu que o
programa fosse chamado de Vila Sésamo.
Vila Sésamo acabou ganhando em 1972 o Troféu Helena Silveira em duas
categorias - Melhor Programa Cultural e Revelação Feminina, dedicado a Sônia
Braga, que interpretava a professora Ana Maria. No mesmo ano, o programa
ganhou o prêmio da APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) como
melhor programa infantil.
Depois de vários anos, a Rede Cultura conseguiu novamente os direitos
autorais da Children's Television Workshop, atual Sesame Workshop e produziu
uma nova versão do Sesame Street, que teve sua estréia em outubro de 2007,
desta vez com menos personagens e uma maior quantidade de cenas do seriado
norte-americano e é exibida até hoje, geralmente nos horários da tarde. É a
Vila Sésamo (2007). Nesta nova versão brasileira o Garibaldo tem penas
amarelas como na versão original, e não azul como o Garibaldo brasileiro dos
anos 70.
Fonte
Comparte este articulo :
/
Compartir en Facebook
WEB do VILA SESAMO :
http://memoriaglobo.globo.com/Memoriaglobo/0,27723,GYN0-5273-249656,00.html
|
